کتاب جمهوری مشعشع
اثر آندرس باربا
ترجمه ی قاسم مومنی
جمهوری مشعشع رمانی رازآلود و روانشناختی از آندرس باربا است که با روایتی استعاری، برخورد جامعه با گروهی از کودکان مرموز و ناهنجار را به تصویر میکشد.
نویسنده | آندرس بربا |
---|---|
مترجم | قاسم مومنی |
ناشر | ماهی |
موضوع | رمان اجتماعی, روانشناختی |
قطع | جیبی |
نوع جلد | شومیز |
نوبت چاپ | ۱ |
تعداد صفحه | ۱۷۹ صفحه |
زبان نوشتار | فارسی |
کتاب جمهوری مشعشع اثر آندرس باربا، نویسندهی برجستهی اسپانیایی، رمانی است تکاندهنده، مرموز و روانشناختی که با زبانی شاعرانه و نگاهی جامعهشناختی، به مرز باریک میان کودکی، خشونت و هویت میپردازد. داستان در شهری خیالی در آمریکای لاتین اتفاق میافتد؛ جایی که ناگهان گروهی از سی و دو کودک بیسرپرست وارد شهر میشوند و زندگی آرام و قانونمند ساکنان را به هم میریزند. این کودکان، زبانی عجیب دارند، رفتارهایی غیرقابلپیشبینی از خود نشان میدهند و بهتدریج به تهدیدی برای نظم اجتماعی تبدیل میشوند. رمان، روایتی نمادین و استعاری از ترس جامعه از ناشناختهها، بیگانگان و کودکانی است که خارج از ساختارهای قدرت بزرگ میشوند. آندرس باربا با نثری موجز اما تأثیرگذار، سؤالاتی عمیق دربارهی مرز میان انسانیت و خشونت، معصومیت و تهدید، و تفاوت فرهنگی مطرح میکند. جمهوری مشعشع اثریست مدرن، چندلایه و تفکربرانگیز که خواننده را از صفحهی اول تا پایان درگیر خود میکند.
رمان جمهوری مشعشع با روایتی استعاری و ساختاری موجز، خواننده را با سؤالاتی بنیادین دربارهی مرزهای اخلاق، ترسهای جمعی، نقش زبان در قدرت و هویت اجتماعی روبهرو میکند. آندرس باربا بدون آنکه پاسخ روشنی بدهد، خواننده را به تأمل و مشارکت در تفسیر دعوت میکند، و همین چندلایگی اثر را به یکی از متفاوتترین و ماندگارترین آثار معاصر اسپانیاییزبان تبدیل کرده است.
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.