اگر می شد من را ببینی (شومیز)

کتاب اگر می شد من را ببینی اثر آن لیانگ (شومیز)

رمان اگر می‌شد من را ببین نخستین اثر نویسنده‌ی چینی–آمریکایی آن لیانگ است که با استقبال گسترده‌ی مخاطبان نوجوان روبه‌رو شد و نامزد جایزه‌ی سایت معتبر گودریدز در سال ۲۰۲۲ در بخش فانتزی و علمی–تخیلی نوجوانان شد.
این اثر ترکیبی جذاب از رئالیسم جادویی، درام اجتماعی و دغدغه‌های بلوغ است و با نثری ساده و احساسی، شکاف طبقاتی و فشارهای اجتماعی را از زاویه‌ی دید یک دختر نوجوان آشکار می‌کند.

خلاصه داستان

داستان درباره‌ی آلیس سان، دختری آمریکایی–چینی است که در مدرسه‌ای شبانه‌روزی و مخصوص ثروتمندان تحصیل می‌کند. او تنها دانش‌آموز بورسیه‌ی مدرسه است و هر روز با واقعیات تلخ فاصله‌ی طبقاتی و احساس نادیده‌گرفته‌شدن دست‌وپنجه نرم می‌کند.
در میانه‌ی این فشارها، آلیس متوجه می‌شود که توانایی عجیبی دارد: می‌تواند نامرئی شود. ابتدا تصمیم می‌گیرد از این قدرت برای کسب درآمد استفاده کند و با فروختن رازهای پنهانی همکلاسی‌هایش به ثروتمندان مدرسه، هزینه‌های تحصیلش را تأمین کند. اما رفته‌رفته متوجه می‌شود رازهایی که به آن‌ها دست می‌یابد، خطرناک‌تر از حد تصورند و او را به دنیایی از دروغ، فریب و جنایت می‌کشانند.

آلیس حالا باید میان حفظ وجدان خود و ادامه‌ی راهی که در پیش گرفته، یکی را انتخاب کند؛ انتخابی که نه‌فقط زندگی او، بلکه تصویری را که از خود در ذهن دارد برای همیشه تغییر می‌دهد.

مخاطبان کتاب

اگر می‌شد من را ببینی مناسب نوجوانان و جوانانی است که به داستان‌های فانتزی با مضمون هویت، فشار اجتماعی و مسئولیت‌پذیری اخلاقی علاقه دارند. کتاب، هم‌زمان با روایت پرتعلیق و ماجراجویانه، تصویری صادقانه از چالش‌های نسل نوجوان در دنیای مدرن ارائه می‌دهد.

اثری سرگرم‌کننده، پرکشش و درعین‌حال تأمل‌برانگیز که نشان می‌دهد گاهی دیدنِ خودِ واقعی‌مان، دشوارتر از نامرئی شدن است.