| نویسنده | میخائیل بولگاکف |
|---|---|
| مترجم | آبتین گلکار |
| ناشر | هرمس |
| موضوع | نمایشنامه |
| قطع | پالتویی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوبت چاپ | 2 |
| تعداد صفحه | 136 صفحه |
| زبان نوشتار | فارسی |
چگونه می‌توان روح مرده یک ملت را بر روی صحنه تئاتر زنده کرد؟ این کتاب، اقتباس نمایشی درخشان میخاییل بولگاکف، نویسنده بزرگ روس، از رمان ناتمام و شاهکار نیکلای گوگول، «نفوس مرده» است. داستان، ماجرای کلاهبردار جذاب و مرموزی به نام چیچیکوف است که به شهری ایالتی سفر می‌کند و با پیشنهادی عجیب، همه را شگفت‌زده می‌کند: او می‌خواهد «ارواح مرده» را بخرد؛ یعنی نام رعیت‌هایی که مرده‌اند اما هنوز در اسناد دولتی زنده ثبت شده‌اند. این معامله абсурд، آغازی است بر یک کمدی هجوآمیز و بی‌رحمانه که فساد، حرص و پوچی جامعه روسیه تزاری را به سخره می‌گیرد.
✔ اقتباسی نمایشی و درخشان از یکی از بزرگترین رمان‌های ادبیات روسیه
✔ یک کمدی هجوآمیز و گزنده درباره فساد و حرص
✔ ترکیبی از نبوغ گوگول در خلق شخصیت‌های گروتسک و مهارت بولگاکف در درام‌نویسی
✔ اثری که روح یک دوران و یک ملت را بر روی صحنه به نمایش می‌گذارد
✅ علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه و آثار گوگول و بولگاکف
✅ دانشجویان و هنرمندان تئاتر و ادبیات نمایشی
✅ خوانندگانی که از کمدی سیاه و هجو اجتماعی لذت می‌برند
✅ کسانی که به دنبال تجربه‌ای متفاوت از یک داستان کلاسیک هستند
«نفوس مرده» با ترجمه استادانه آبتین گلکار، تنها یک نمایشنامه نیست؛ بلکه رستاخیز یک شاهکار ادبی است که در آن، دو غول ادبیات روسیه با یکدیگر به گفتگو نشسته‌اند.
میخائیل بولگاکف، پزشک، نویسنده و نمایشنامه‌نویس روس در دوران شوروی بود. او به خاطر رمان شاهکار خود که ترکیبی درخشان از طنز، فانتزی، هجو سیاسی و درام فلسفی است، شهرت جهانی دارد. این اثر که در زمان حیاتش اجازه‌ی انتشار نیافت، با روایتی چندلایه به سفر شیطان به مسکوی آتئیستی می‌پردازد و به کاوش در مضامین خیر و شر، بزدلی و شجاعت و نقش هنرمند در جامعه‌ای سرکوبگر می‌پردازد.
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.