معرفی کتاب چیزی شبیه به جادو
کتاب چیزی شبیه به جادو (The Ogress and the Orphans) نوشته‌ی کلی بارن هیل، با ترجمهی آهو الوند و از سوی انتشارات پرتقال منتشر شده است. بارن‌هیل، نویسنده‌ی تحسین‌شده و برنده‌ی جایزه‌ی نیوبری برای کتاب دختری که ماه را نوشید، در این رمان نیز جهانی فانتزی، شاعرانه و سرشار از مفاهیم انسانی خلق می‌کند.
داستان در شهری به نام «شهر سنگی در دره» می‌گذرد؛ شهری که زمانی به درختان شکوفه‌بار، جمع‌های دوستانه، مهربانی مردم و کتابخانه‌ی باشکوهش معروف بود. اما پس از آتش‌سوزی کتابخانه، حال‌وهوای شهر تغییر می‌کند. مردم به‌تدریج درگیر ترس، بدبینی، بی‌تفاوتی و فراموشی می‌شوند؛ گویی دیگر یادشان نیست که بخشش، همدلی و کنار هم بودن چه ارزشی دارد.
در حاشیه‌ی شهر، زنی غول‌پیکر زندگی می‌کند که ظاهر متفاوتش باعث شده مردم او را موجودی ترسناک و خطرناک تصور کنند. اما واقعیت با تصور اهالی شهر تفاوت دارد. در همین زمان، کودکان یتیم‌خانه نیز با شرایط دشواری روبه‌رو هستند و اتفاقاتی رخ می‌دهد که آن‌ها را به کشف حقیقت و تغییر سرنوشت شهر نزدیک می‌کند.
چیزی شبیه به جادو داستانی درباره‌ی قدرت مهربانی، اهمیت شناختن دیگران پیش از قضاوت‌کردن و خطر جهل و شایعه است. کتاب همچنین نقش مهم کلمات، قصه‌ها و کتاب‌ها را در حفظ حافظه‌ی جمعی و زنده نگه‌داشتن امید یادآوری می‌کند.
این اثر برای نوجوانان و حتی بزرگسالانی که از داستان‌های فانتزیِ گرم، معناگرا و امیدبخش لذت می‌برند، انتخابی بسیار دلنشین است؛ رمانی که نشان می‌دهد گاهی جادو نه در اتفاق‌های عجیب، بلکه در همدلی، بخشش و دیدنِ حقیقتِ آدم‌ها پنهان شده است.
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.