نشر دایره از جمله ناشران تخصصی و فعال در حوزه‌های روانشناسی، مدیریت، موسیقی، فلسفه و خانواده است که با نگاهی دقیق و کارشناسانه، کتاب‌هایی پرفروش و تأثیرگذار را به بازار نشر عرضه کرده است. این انتشارات همچنین در موضوعاتی چون تربیت فرزندان، آداب اجتماعی، ذهن و روح نیز فعالیت دارد؛ حوزه‌هایی که نیازمند ترجمه‌های دقیق و تأیید متخصصان هستند.
از جمله آثار برجسته و پرفروش این نشر می‌توان به یک دقیقه برای خودم نوشته اسپنسر جانسون (ترجمه صدیقه ابراهیمی)، روانشناسی اضطراب اثر رابرت هندلی (ترجمه مهدی قراچه‌داغی)، سازشناسی موسیقی ایران از محمد سریر، یی‌چینگ به روش ساده نوشته رودریک (ترجمه بهمن ستوحی)، مجموعه به بچه‌ها گفتن، از بچه‌ها شنیدن از آدل فابر (ترجمه فاطمه عباسی‌فر)، و تحلیل رفتار متقابل اثر یان استوارت (ترجمه بهمن دادگستر) اشاره کرد.
نشر دایره با تمرکز بر موضوعات کاربردی و روان‌محور، تلاش دارد تا دانش و مهارت‌های فردی و اجتماعی را در میان مخاطبان گسترش دهد.
