انتشارات فرمهر یکی از ناشران نوپا اما تاثیرگذار در حوزه علوم انسانی، به‌ویژه فلسفه، سیاست و ادبیات است. این انتشارات با نگاهی گزیده‌کارانه، تلاش کرده آثاری از نویسندگان معتبر جهانی و موضوعات مهم فکری را با ترجمه مناسب به بازار کتاب ایران عرضه کند. موضوعاتی چون آزادی بیان، معنا و ارزش زندگی، اضطراب منزلت، فلسفه دین، جامعه‌شناسی سیاسی و روابط انسانی، از جمله محورهای اصلی کتاب‌های فرمهر هستند.
آثاری چون در باب آزادی بیان، ذهن سیاسی، قرارداد اجتماعی، درآمدی بر یاسپرس، اضطراب منزلت، سیر عشق، کتاب کوچولوی فلسفه تنبل، کتاب کوچولوی فلسفه آلپاکا، خداحافظ کلمبوس و پدران و پسران از جمله کتاب‌های پرفروش یا شاخص این نشر هستند. مجموعه کتاب‌های کوچولوی فلسفه با نگاهی طنز و ساده‌فهم، فلسفه را برای عموم قابل‌دسترس‌تر کرده است.
فرمهر با انتشار کتاب‌هایی در حوزه اندیشه‌ورزی معاصر، قدمی مؤثر در ترویج تفکر نقاد و فلسفه اجتماعی در جامعه ایران برداشته است.