انتشارات نقش و نگار در طول سالهای فعالیت خود، همواره با نگاهی متنوع و هدفمند به انتخاب و چاپ کتاب در حوزههای گوناگون پرداخته و توانسته جایگاهی قابلتوجه در میان ناشران فرهنگی کشور کسب کند. این انتشارات حوزههایی چون جامعهشناسی، طنز، سیاست، سینما و تئاتر، فلسفه، روانشناسی، ادبیات، کودک و نوجوان، نجوم و دیگر شاخههای علمی و هنری را پوشش داده و تلاش کرده با انتشار آثار تأثیرگذار، نیازهای فکری و مطالعاتی طیف وسیعی از مخاطبان را پاسخ دهد.
در کارنامه انتشارات نقش و نگار، آثار نویسندگان و اندیشمندان برجستهای چون لی استراسبرگ، پیر بوردیو، فلورانس اسکاول شین، هانس گئورگ گادامر، سنکا، هرمان هسه، فرانتس کافکا، ادگار آلن پو، استیون هاوکینگ، ایمانوئل کانت و بسیاری دیگر به چشم میخورد. همچنین، برخی از کتابهای مهم و پرمخاطب این نشر شامل مجموعه داستانهای امیرعلی نبویان، تحلیل بازیگری نوشته رضا کیانیان، دفاع از عقلانیت از مرتضی مردیها، نظریه کنش اثر بوردیو، راهبی که فراریاش را فروخت نوشته رابین شارما و جامعهشناسی بدن نوشته کریگان هستند. نقش و نگار با انتشار این آثار، سهم مؤثری در غنای فرهنگی و اندیشهای جامعه کتابخوان ایران ایفا کرده است.