| نویسنده | دیوید بال |
|---|---|
| مترجم | محمود کریمی حکاک |
| ناشر | بیدگل |
| موضوع | نمایشنامه |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوبت چاپ | 10 |
| تعداد صفحه | 157 صفحه |
| زبان نوشتار | فارسی |
کتاب راهبردی و بیپایان «شیوه فنی نمایشنامه خوانی»، با زیرعنوان جذاب «از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان»، اثری بنیادین از استاد و نظریهپرداز تئاتر دیوید بال است که با ترجمه دقیق، تخصصی و روان محمود کریمی حکاک توسط «نشر بیدگل» منتشر شده است. این کتاب با لحنی کارگاهی، تحلیلی، مهندسیشده، گامبهگام و صریح، به عنوان کتاب مقدس بازیگران، کارگردانان و نمایشنامهنویسان برای فهم متن دراماتیک شناخته میشود. بال در این اثر متدی انقلابی را معرفی میکند: برای فهمیدن یک نمایشنامه باید آن را مانند یک ماشین دکونکتور (بازشده) از آخر به اول خواند تا زنجیره علت و معلولی رویدادها (محرک و پاسخ) کشف شود. ترجمه منسجم کریمی حکاک، این کتاب فنی را به ابزاری کلیدی برای دانشگاهیان تئاتر ایران تبدیل کرده است.
✔ متدولوژی انقلابی و مهندسیشده برای کالبدشکافی متون دراماتیک
✔ چگونگی کشف «محرکها» و «پاسخها» در ساختار پلات نمایشنامه
✔ تکنیکهای کاربردی برای بازیگران جهت فهم اهداف پنهان شخصیتها
✔ راهنمایی عملی برای غلبه بر خوانیهای سطحی و کشف زیرمتنهای اثر
✅ کارگردانان، بازیگران، نمایشنامهنویسان و منتقدان تئاتر و سینما
✅ دانشجویان و اساتید رشتههای ادبیات نمایشی و هنرهای دراماتیک
✅ علاقهمندان به تحلیلهای ساختاری، منطقی و علتومعلولی متون داستانی
✅ کسانی که میخواهند مهارت درک مطلب خود را در ادبیات جدی ارتقا دهند
این کتاب یک جراحی دقیق بر پیکر کلمات است؛ اثر کوتاهی که به شما یاد میدهد چطور مثل یک کارآگاه یا مهندس، ساختار پنهان و نبض زنده یک متن نمایشی را کشف کنید.
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.