رام کردن زن سرکش

کتاب رام کردن زن سرکش اثر ویلیام شکسپیر

نمایشنامه کمدی، پرآشوب و جاودان «رام کردن زن سرکش»، یکی از نخستین و پربحث‌ترین آثار نمایشنامه‌نویس شهیر جهان، ویلیام شکسپیر است که با ترجمه روان و وفادار محسن قاسمی ح. از سوی «نشر کتاب پارسه» روانه بازار شده است. این اثر کلاسیک، با لحنی کمدی، گزنده، نمادین، پر دیالوگ و انتقادی، داستان مردی ثروتمند به نام پتروچیو را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرد با کاترین، دختری تندخو، سرکش و زبان‌دراز ازدواج کند و به روش‌های عجیب خود او را «رام» نماید. شکسپیر با نبوغ خود، درام را در بستری از سوءتفاهم‌ها و بازی‌های کلامی پیش می‌برد که هم‌زمان تماشاگر را می‌خنداند و به فکر وامی‌دارد. ترجمه محسن قاسمی توانسته آهنگین بودن، طنز کلامی و اصطلاحات دوران الیزابتی را به خوبی برای خواننده فارسی‌زبان بومی‌سازی کند.

در کتاب رام کردن زن سرکش می‌خوانید:

✔ یکی از مشهورترین کمدی‌های رمانتیک و جنجالی تاریخ ادبیات نمایشی جهان

✔ بازی‌های زبانی درخشان، نبردهای کلامی تیز و طنز موقعیت شکسپیری

✔ کالبدشکافی ساختارهای جنسیتی، ازدواج و قدرت در اروپای قرن شانزدهم

✔ نمایشنامه‌ای با پلات پیچیده و جذاب که هنوز در سراسر جهان اجرا می‌شود

کتاب رام کردن زن سرکش برای چه افرادی مناسب است:

✅ دوستداران ادبیات کلاسیک جهان، تئاتر انگلستان و آثار ویلیام شکسپیر

✅ دانشجویان، بازیگران و کارگردانان تئاتر و هنرهای نمایشی

✅ علاقه‌مندان به کمدی‌های کلاسیک و تحلیل‌های فمینیستی و اجتماعی بر متون کهن

✅ کسانی که به دنبال خواندن یک نمایشنامه پرانرژی و پر از کل‌کل‌های کلامی هستند

این اثر، آیینه‌ای از چالش‌های ابدی روابط انسانی و تضادهای جنسیتی است که با قلم سحرآمیز شکسپیر، تجربه‌ای ناب از ادبیات دراماتیک را به شما هدیه می‌دهد.