کتاب عروس تصویری
اثر: لی گئوم یی
ترجمه: پرنیان نصوری
رمانی تاریخی از لی گئوم یی درباره «عروسان تصویری» کرهای که در اوایل قرن بیستم برای ازدواج با هموطنانشان، تنها با دیدن یک عکس، به هاوایی مهاجرت کردند.
| نویسنده | لی گئوم یی |
|---|---|
| مترجم | پرنیان نصوری |
| ناشر | دانش آفرین |
| موضوع | رمان خارجی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوبت چاپ | ۱ |
| تعداد صفحه | 312 صفحه |
| زبان نوشتار | فارسی |
رمان «عروس تصویری» (Picture Bride) نوشته لی گئوم یی، نویسنده برجسته کرهای، اثری تاریخی و تأثیرگذار است که بر اساس یک پدیده اجتماعی واقعی، به روایت سرگذشت زنانی میپردازد که در اوایل قرن بیستم، تنها با مبادله یک عکس، وطن خود را برای ازدواج با مردانی که هرگز ندیده بودند، ترک کرده و به هاوایی مهاجرت کردند. این کتاب با نگاهی عمیق و انسانی، به امیدها، ترسها، و چالشهای این زنان شجاع میپردازد و بخشی از تاریخ مغفولمانده مهاجرت کرهایها را زنده میکند.
داستان از دید سه دختر جوان به نامهای ویلو، هانگجو و سونگ روایت میشود که هر یک با انگیزهها و آرزوهای متفاوتی تصمیم به این سفر پرمخاطره میگیرند. آنها با رویای یک زندگی بهتر و فرار از فقر و محدودیتهای جامعه پدرسالار کره، دل به دریا میزنند، اما پس از رسیدن به هاوایی، با واقعیتی بسیار متفاوت از آنچه در عکسها و نامهها به آنها وعده داده شده بود، روبرو میشوند. شوهرانشان اغلب مسنتر و فقیرتر از آنچه ادعا کرده بودند، هستند و زندگی در مزارع نیشکر، طاقتفرسا و دشوار است. لی گئوم یی با مهارتی ستودنی، نه تنها سختیها و رنجهای این زنان را به تصویر میکشد، بلکه بر قدرت تابآوری، همبستگی و دوستی میان آنها نیز تأکید میکند. این زنان در کنار یکدیگر، جامعهای کوچک تشکیل میدهند، به هم کمک میکنند و برای ساختن هویتی جدید در سرزمینی بیگانه تلاش میکنند.
✔ داستانی تاریخی بر اساس سرگذشت واقعی «عروسان تصویری» کرهای
✔ روایتی از شجاعت، تابآوری و امید زنان مهاجر در شرایط دشوار
✔ تصویری زنده از زندگی در هاوایی اوایل قرن بیستم و کار در مزارع نیشکر
✔ کاوشی در مضامینی چون هویت، مهاجرت، رویا و واقعیت
✅ علاقهمندان به رمانهای تاریخی، بهویژه داستانهای مبتنی بر واقعیت
✅ خوانندگانی که به سرگذشت زنان و تاریخ مهاجرت علاقهمند هستند
✅ طرفداران ادبیات کره و نویسندگانی چون مین جین لی (نویسنده پاچینکو)
✅ کسانی که به دنبال داستانهای الهامبخش درباره قدرت روح انسانی هستند
«عروس تصویری» رمانی قدرتمند و فراموشنشدنی است که به زنانی ادای احترام میکند که با فداکاری و استقامت، آیندهای جدید برای خود و نسلهای بعدیشان ساختند.
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.