جهالت (رقعی)

کتاب جهالت اثر میلان کوندرا نشر مکتوب

کتاب «جهالت» (Ignorance)، رمان کوتاه میلان کوندرا با ترجمه ایلیا حریری از انتشارات مکتوب با قطع رقعی، اثری تأمل‌برانگیز درباره مهاجرت، نوستالژی و بی‌خبری از وطن است که در سال ۲۰۰۰ منتشر شد و با الهام از اودیسه هومر، غربت مدرن را کاوش می‌کند.​

داستان دو مهاجر چکی را دنبال می‌کند: ایرنا (زن مطلقه ساکن پاریس) و یوزف (مردی در دانمارک) که پس از فروپاشی کمونیسم (۱۹۸۹) به پراگ بازمی‌گردند؛ دیدار اتفاقی‌شان در فرودگاه، گذشته عاشقانه فراموش‌شده را زنده می‌کند، اما هر دو با «جهالت» روبه‌رو می‌شوند – ندانستن اخبار وطن، تغییر چهره دوستان و احساس غریبگی در خانه.​

درونمایه‌ها و سبک

✅ نوستالژی به مثابه جهالت: کوندرا نوستالژی را نه دلتنگی شیرین، بلکه سردرگمی از بی‌خبری تعبیر می‌کند؛ مهاجران به گذشته می‌چسبند و حال/آینده را نمی‌بینند.

✅ هویت گمشده: ایرنا با خانواده و وطن قطع ارتباط می‌کند، یوزف خاطراتش را انکار؛ اشاره به اودیسه (اولیس بیست سال دور از Ithaca).

✅ سبک کوندرا: روایت غیرخطی، دخالت مستقیم نویسنده، لایه‌های فلسفی؛ ذهن شخصیت‌ها را بازی می‌دهد تا خواننده را به تفکر وادارد.​

مناسب علاقه‌مندان کوندرا، مهاجرت و اگزیستانسیالیسم؛ رمانی نازک (حدود ۲۰۰ صفحه) اما عمیق که غم غربت را شفاف نشان می‌دهد – «جهالت، غم غربت است».